Missionnée par le royaume d'Osmalg au pays des humains, Salifie doit engager des pourparlers en vue d'une paix prochaine. Elle y rencontre une femme qui sait déchiffrer l'écriture démoniaque et qui ressemble comme deux gouttes d'eau à Leonhart... Le voile sur les origines du roi pourrait bien être levé, d'autant que Salifie met la main sur un précieux document. Pendant ce temps, au palais d'Osmalg, une ombre menaçante plane au-dessus de la tête du roi…