En 2207, des attentats terroristes menés par Howard DeVore menacent le Zhongguo. Kim Ward est attaqué par des tueurs qui veulent anéantir son oeuvre. Un groupe de jeunes et riches rebelles américains s'attelle à provoquer un changement. La guerre des deux directions commence.