Confié aux éditions Gallimard par J. Genet au milieu des années 1970, ce livre, demeuré à l'état de projet, avait été soigneusement calligraphié par son auteur, avec des instructions précises sur sa composition typographique. Le texte central a paru dans Un captif amoureux ; il s'agit d'une évocation de son voyage en Extrême-Orient, fin 1967-début 1968.