Le printemps est revenu mais, dans la forêt, un arbre reste nu à l'exception d'une seule pousse, une toute petite fleur. Chaque jour, les oursons vérifient si la fleur grandit mais, après une nuit venteuse, ils la retrouvent au pied de l'arbre. Un matin, les petits voient ses branches toutes fleuries et découvrent qu'il s'agit d'un abricotier.