Deux cadres au chômage décident d'enlever le numéro un du nucléaire français afin d'obtenir une rançon. Le rapt doit avoir lieu lors de la soirée du bal des débutantes, avec l'aide de deux voyous. Non loin de là, Costes et Bernstein veillent... Nouveau volet des aventures des deux enquêteurs privés à l'honnêteté incertaine.