Jalan a une demande très particulière à faire au père Noël. Hélas, sa maman lui annonce une mauvaise nouvelle : celui-ci ne passera pas cette année ! La nuit où Jalan lui adresse malgré tout un voeu, un cri provenant de son jardin le réveille. Le petit garçon aura-t-il le courage de découvrir de quoi il s'agit ?