Note General : Film en version originale anglaise, en versions française et allemande, avec sous-titrage optionnel en anglais, français, allemand, turc et arabe . - Contient aussi : commentaires audio du réalisateur et du producteur-scénariste, documentaire "Sous les drapeaux", films-annonces .