Condamnés à l'effroi des abysses, au balancement perpétuel des grandes houles, les damnés de la mer errent parmi les monstres des profondeurs et leur chagrin inconsolable ne cesse d'inquiéter les vivants. Charles, en vacances chez son oncle, décide malgré tout de retrouver l'épave de l'Espirito santo où se cache un trésor.