Eddie Pedak mène une vie paisible aux côtés de sa femme et de sa petite fille. Sa situation est modeste, mais l'ex-malfrat est néanmoins heureux et veut rompre définitivement avec son passé de cambrioleur, qui lui a déjà valu 18 longs mois d'emprisonnement. Mais son chemin vers une existence honnête connait un obstacle de taille : l'inspecteur Vido, blessé au cours de sa spectaculaire arrestation, tient à se venger d'Eddie, qu'il soupçonne d'être l'auteur de tous les mauvais coups commis récemment à San Francisco...