Cet ouvrage évoque les cinquante années passées par l'écrivain aux Etats-Unis, ainsi que l'influence de ce pays sur sa vie et son oeuvre. Contient également la traduction de la correspondance inédite de l'écrivain avec TD Allman ainsi qu'un entretien qui lui fut consacré en 1980.