Une année peut avoir un goût d'infini, comme elle peut paraître bien trop courte. Saw & Lou n'ont qu'un an pour se découvrir, s'apprivoiser, s'aimer et se détester. Mais une année sera-t-elle suffisante pour découvrir ce qui se cache de l'autre côté ? Tendresse, humour, amitiés, tensions et passion. Mélange aussi savoureux qu'addictif.