Johnny et Tom partent à la recherche de leur mère, disparue lors d'un safari en traîneau. Dans le même temps, leur demi-soeur retrouve celle qui l'avait abandonnée treize ans plus tôt.