Les K sont en vacances en Grèce. Au programme : plage, baignade et bateau. Mais au lieu d'une croisière, ils risquent leur vie sur un hors-bord fou sans pilote ! Et les merveilles de l'Antiquité se transforment en labyrinthes obscurs et menaçants dont ils sont prisonniers...