Les affaires vont mal pour le groupe W : Largo est en prison, accusé de viol. Il est accompagné de Cochrane, piégé par l'IRS pour fraude. Quant à Sarah Washington, de la division Networks, elle est torturée dans une cave envahie par les rats...