Ce coffret est un voyage au coeur du tango ; aussi l'occasion de se convaincre, si besoin était, de l'importance de cette musique et de toute la singularité d'un langage qui traverse les styles et trouve une profonde résonance en nous. Ce coffret constitue en fait un quadruple portrait du tango car regroupant quatre enregistrements issus du catalogue d'Outhere Music, eux-mêmes réalisés par quatre ensembles différents : le Quatuor Caliente, l'Ensemble Contraste, l'ensemble Astoria et le duo formé par le violoncelliste François Salque et l'accordéoniste Vincent Peirani.