Une nouvelle amie pour Kauri ! Kauri se prend d'affection pour une monchhinelle bleue sauvage. Mais alors qu'il décide de l'adopter, son adaptation difficile et mouvementée au sein de l'Arbre Rêveur n'est pas du goût de ses chhizamis et du reste de la communauté... Aura-t-il le courage de lui rendre sa liberté ?