Monsieur Lazarescu, 63 ans, vit dans un appartement avec ses trois chats. Un soir, ce dernier ne se sent pas bien. En attendant l'ambulance, il essaie d'apaiser son mal avec les médicaments qu'il a sous la main. Mais il n'en a plus. Il appelle alors ses voisins Sandu et Miki pour lui venir en aide. Ce qui semblait être un mal de tête causé par l'abus d'alcool, s'avère être une infection plus sérieuse. L'ambulance arrive enfin et décide de l'emmener à l'hôpital suspectant une tumeur au côlon. A l'hôpital, les choses se compliquent encore... (Electre)