La malédiction s'acharne sur la famille Foxworth. Le mariage d'Olivia avec Malcolm tourne au désastre, celui-ci n'aimant qu'une femme : sa mère.

Vingt ans après, Christopher et Cathy se trouvent réunis avec leurs fils à Foxworth, la demeure maudite, qui fut jadis le cadre de leur enfance malheureuse.

Liliane rêve de connaître une enfance paisible à Grand Prairie, où elle vit avec ses parents et ses deux soeurs, Eugénie et Emily. Peut-être est-ce trop demander ? Car Emily, son aînée, qui la déteste, lui fait subir les pires sévices et ne cesse de voir le diable en elle, tandis qu'elle adore, sa cadette et unique alliée, devient le centre d'un drame, qui conduira leur mère à perdre la raison. Dès lors, Emily et son père s'évertuent à maltraiter Liliane, qui comprend chaque jour davantage combien elle porte déjà le poids d'un destin terrible. Mais pourra-t-elle surmonter la cruauté de sa soeur et la folie d'un père qui n'en paraît pas un ? (4e de couverture)

Enfin libérés de l'emprise familiale et du grenier où ils étaient séquestrés, les enfants rescapés se retrouvent dans un monde dont ils ignorent tout. Grâce au docteur Sheffield qui les recueille, Chris peut entamer des études de médecine, tandis que Cathy se lance dans une carrière de danseuse. ©Electre 2022

Cathy vient de s'installer dans une grande maison en compagnie de son frère et de ses deux jeunes fils. Ensemble, ils mènent la vie d'une famille modèle, essayant d'occulter toutes ces années de troubles et de drames. Mais une vieille dame voilée de noir s'installe à côté de chez eux et les enfants découvrent l'horrible passé de leur mère. ©Electre 2023

Bart, âgé désormais de vingt-cinq ans, hérite de Foxworth Hall, la demeure maudite, qu'il restaure entièrement. La grande fête qu'il y organise prend vite l'allure d'un nouveau départ pour cette famille meurtrie et déchirée depuis plus de quarante ans. Ainsi, la rivalité entre Bart, l'ambitieux, le mal-aimé, et son frère Jory, danseur étoile au firmament de sa carrière, est peut-être enfin appelée à se résorber – ou bien, au contraire, va-t-elle s'amplifier de manière irréversible… Marqués du sceau de leur passé, mais à jamais unis par d'inaltérables sentiments, Christopher et Cathy devront de nouveau surmonter la malédiction qui pèse sur Foxworth Hall pour espérer goûter ce bonheur qui les a toujours fuis.Les Racines du passé est le quatrième des cinq tomes de Fleurs captives, la saga culte de Virginia Andrews, traduite dans une dizaine de langues et vendue à cinq millions d'exemplaires à travers le monde.Traduit de l'anglais (États-Unis) par Gérard Lebec.

Le mariage de Malcolm et Olivia Foxworth a tourné au désastre. De leur union sont nés deux fils, tandis que la véritable nature de Malcolm, dure, froide et égoïste, s'est peu à peu révélée. Le père de Malcolm fait alors irruption dans leur existence chargée de rancœurs. Lui est heureux, remariée avec une très belle jeune femme, Alicia, que Malcolm rêve immédiatement de posséder. La mort de son père la lui livre sans défense. C'est le début d'une lente escalade dans la folie et l'horreur, dont le but est de préserver la respectabilité du couple déchiré par la haine. Enceinte, Alicia est séquestrée jusqu'à son accouchement, puis chassée. Malcolm et Olivia s'emparent de son bébé et le font passer pour leur enfant…L'histoire du Jardin des ombres se déroule une vingtaine d'années avant le premier tome de Fleurs captives. Elle clôt cette saga culte de Virginia Andrews, traduite dans une dizaine de langues et vendue à cinq millions d'exemplaires à travers le monde.Traduit de l'anglais (États-Unis) par Francis Kerline.