Tatiana a quatorze ans quand elle a cette terrifiante vision. Seize ans plus tard, elle revient à Berlin pour étudier, puis pour y vivre de petits travaux, pour rêver un peu, pour être seule. Elle flotte dans la vie, se promène sur un nuage, ne s'implique jamais nulle part. Son obsession, c'est cette ville et son horrible passé, la guerre d'abord, puis le Mur, la coupure. Elle va croiser d'autres fantômes, se mêler à eux dans les rues, le métro encore, les mystérieux souterrains côté Est, nous entraînant à sa suite dans des récits d'une grande poésie, même s'ils sont parfois très noirs. Jusqu'au jour où la violence va frapper.

Tatiana, après ses études à Berlin, décide de rester dans la capitale allemande, vivant de petits boulots. Elle accepte un jour de saisir sur ordinateur les textes d'un vieil historien, Weiss. Roman graphique adapté du premier roman de C. Aridjis.

A Mexico, Luisa, 17 ans, s'ennuie au lycée. Elle montre à son ami Tomas un article sur des nains qui se sont échappés d'un cirque ambulant ukrainien. Ils décident de partir à leur recherche à travers le Mexique, jusqu'à la plage de Zipolite sur la côte Pacifique. En ce lieu, des jeunes du monde entier se retrouvent pour faire la fête, lors d'une parenthèse enchantée. ©Electre 2019