Cet ouvrage met d'abord en relief la dynamique des rituels familiaux et le rôle prépondérant de la vidéo photographie dans la mise en scène des relations de genre et la construction sociale des identités sexuées. Puis il s'intéresse aux institutions coutumières structurant les relations homme/femme, dans les tribus du Sous. Enfin, il questionne les modalités de légitimation/perpétuation de rapports sociaux hiérarchiques (chérif/non chérif, homme/femme, aîné/cadet). Un bel ouvrage pour rendre hommage à la mémoire de Camille Lacoste-Dujardin, éminente spécialiste de la littérature orale kabyle et des relations femme/homme.