Albert, Serge et Kopetski s'évadent d'une prison du Midi de la France et rejoignent un port de la cote pour gagner l'étranger. Il leur reste douze heures pour préparer le départ. Kopeski n'a qu'une idée en tète: retrouver Barbara, celle qu'il aime, mais blessé, il charge Serge de la ramener. Ce dernier a tellement entendu parler de Barbara qu'il en est secrètement amoureux. Albert, de son coté, se procure des faux papiers auprès d'amis, mais tombe sur Armand, un gendarme en permission. (Electre)

Revenu en Allemagne, après les années douloureuses d'internement dans un camp russe, le Docteur Bvhler, au moment où il remplit la fiche d'identité que lui tendent ses hôteliers, revit pendant un long moment les souvenirs marquants de sa captivité. Les prisonniers allemands sont soumis à des travaux épuisants en forêt, bien que sous-alimentés et très sommairement logés. Les malades et les épuisés se font trop nombreux, le règlement russe n'admettant pas plus de 3% de malades, et le Docteur Bvhler doit lutter quotidiennement avec les autorités russes pour conserver à l'infirmerie des hommes incapables du moindre travail.