Dans un petit village reculé, deux adolescents sont portés disparus. Tout porte à croire qu'il s'agit de l'Ogre, un tueur sanguinaire qui enleva des enfants dix ans auparavant. Pour mettre fin à ce cauchemar, deux policiers que tout oppose se lancent à sa poursuite. D'un côté Rio, un capitaine incorruptible, et de l'autre Méda, un flic brisé par la vie et incontrôlable. Mais quand le monstre enlève un nouvel enfant, l'enquête prend un tournant désespéré...

Pour écrire son nouveau livre, Emma décide de se faire engager comme prostituée dans une maison close à Berlin.