Ce recueil de chroniques, disposées dans l'ordre alphabétique, illustre le thème de la contre-culture américaine : depuis Altamont (célèbre concert de rock des Rolling Stones) jusqu'à Viva (la superstar dénudée), en passant par José Bové, Patty Hearst, Queercore ou Skinheads. Publié à l'occasion du cinquantième anniversaire de la publication du livre Sur la route de Jack Kerouac.

Reginald Forthipton, écrivain new-yorkais, est chargé à la demande d'un éditeur de préparer un récit de voyage branché et décalé selon un itinéraire qui va le conduire de Seattle à Vancouver. Il livre dans son carnet de bord des informations et des commentaires sur l'histoire et la géographie de la région, la ruée vers l'or, Microsoft, le commerce du saumon, Kurt Cobain, etc.

Dans cet essai, l'auteur, écrivain, montre, tant à travers l'affaire Clinton qu'à travers d'autres faits divers des dix dernières années, comment la désurbanisation progressive a fait de l'Amérique une immense banlieue résidentielle peuplée de zombies moralistes fascinés par les écrans d'Internet, devenus le terrain d'élection de tous les fantasmes.

Bruce Benderson est né à Syracuse dans l'Etat de New York. Il est à la fois auteurs d'oeuvres de fiction (New York Rage, Toxico...) et de différents essais (Pour un nouvel art dégénéré, Sexe et solitude...). Il est également l'auteur de James Bidgood (Taschen), volume luxueux consacré au cinéaste et photographe américain. Bruce Benderson écrit régulièrement pour les journaux et revues tel que Village Voice, New York Times Magazine, Blackbook, Nest et Purple. Il est le traducteur d'écrivains français - Sollers, Guyotat, Robe-Grillet, Virgine Despentes, Nelly Arcan. Il voyage beauoup. Il enseigne la littérature dans plusieurs universités américaines