Partant du principe qu'une langue n'a de sens que si l'on s'en sert, l'auteur propose ici de rencontrer la pratique du provençal par le biais d'une quarantaine de scènes humoristiques. Ses personnages sont authentiques et typés, traversant la vie de tous les jours avec vitalité.

Vous êtes provençal de cœur, d'origine ou d'adoption ? Vous pensez bien connaître cette région à l'identité forte, au cœur des turbulences de l'Histoire, ou vous voulez la découvrir ? Qui étaient les premiers Provençaux ? Découvrez l'histoire de la Provence de l'Antiquité à nos jours, et retrouvez au fil des pages celles et ceux qui ont marqué l'histoire de cette région : la Reine Jeanne, Nostradamus, mais aussi le Marquis de Sade ou Jean Moulin ! Partez à la découverte d'un peuple à l'identité forte, et d'une langue parlée actuellement par plus de 500 000 personnes. Appréhendez la Provence aujourd'hui : son économie, sa politique, sa nature encore préservée, etc. D'où viennent le fameux pastis et les calissons ? Pouvez-vous citer un vers de Mistral ou une réplique de Marcel Pagnol ? Vous apprendrez les recettes authentiques de l'aïoli, de la bouillabaisse ou encore des pieds-paquets, en français et en provençal ! Loin des clichés et des stéréotypes du pastis, de la pétanque et des cigales, découvrez ou redécouvrez la Provence ! Dans ce livre : L'histoire de la Provence, des origines à nos jours Le tour de la Provence des Saintes-Marie-de-la-Mer à la haute montagne, en passant par les Alpilles et le Haut Pays Niçois Les traditions, les spécialités culinaires Les rudiments de la langue Et bien d'autres choses encore !

Le texte, accompagné de nombreuses illustrations, est adapté d'un spectacle théâtral qui interroge avec humour l'orthographe en pointant ses absurdités. ©Electre 2018