Démontre que les délocalisations participent d'un processus plus général de réorganisation des activités économiques à l'échelle mondiale. Celui-ci soumet l'ensemble des acteurs à une triple dictature (des coûts, des marchés financiers et des compétences) qui crée des richesses comme des emplois, mais creuse aussi les inégalités spatiales et sociales.