Printemps 1943. Dans une Islande occupée par les troupes alliées, un corps rejeté par la mer est retrouvé à Reykjavík. Dans le même temps, un jeune homme est victime d'une agression sauvage à proximité d'un bar à soldats et une femme qui fréquentait beaucoup les militaires disparaît. Flovent et Thorson mènent l'enquête. ©Electre 2018 (Electre)

Pourquoi l'inspecteur Erlendur use-t-il sa mauvaise humeur à rechercher l'assassin d'un vieil homme dans l'ordinateur duquel on découvre des photos pornographiques immondes et, coincée sous un tiroir, la photo de la tombe d'une enfant de quatre ans ? Pourquoi mettre toute son énergie à trouver qui a tué celui qui s'avère être un violeur ? Pourquoi faire exhumer avec quarante ans de retard le cadavre de cette enfant ? Comment résister à l'odeur des marais qui envahit tout un quartier de Reykjavik ? À quoi sert cette collection de bocaux contenant des organes baptisée pudiquement la Cité des Jarres ? Pourquoi partout dans le monde la vie de flic est toujours une vie de chien mal nourri ? Erlendur le colérique s'obstine à tenter de trouver les réponses à toutes ces questions. Ce livre transmet le douloureux sens de l'inéluctable propre à l'imaginaire islandais. Il reprend leur humour sardonique, l'acceptation froide des faits et de leurs conséquences lointaines. Paru aux débuts des années 2000, La Cité des Jarres est un des premiers romans d'Arnaldur Indridason et une des premières enquêtes du Commissaire Erlendur. Véritable chef d'oeuvre du roman policier, il a fait connaître Indridason dans le monde entier et a obtenu le prestigieux prix Clé de Verre du roman noir scandinave.

Olafur Arnason, vieux magistrat, se souvient de son existence. Il s'attarde notamment sur un événement survenu lorsqu'il était élève à l'internat l'Ecole érudite. En décembre 1882, à 17 ans, il vole un livre à l'un de ses camarades. Olson, le sévère proviseur le découvre. Le jeune homme est traduit en conseil de discipline. L'enseignant Benedikt Gröndal le sauve de la honte en se sacrifiant. ©Electre 2019

En Islande, un vieil homme solitaire est retrouvé mort, vraisemblablement étouffé, la tête sous son oreiller. Dans ses tiroirs, sont retrouvées des coupures de presse vieilles de soixante ans sur la découverte du corps d'une couturière dans le passage des ombres, en 1944, pendant l'occupation américaine. Ayant grandi dans ce quartier mal famé, l'ex-inspecteur Konrad décide d'éclaircir ce mystère. ©Electre 2019 (Electre)

En Islande, après la Seconde Guerre mondiale, un jeune homme soutient l'idéologie nazie. ©Electre 2021

Nouvelle enquête du commissaire Erlendur et de ses adjoints Elinborg et Sigurdur Oli. Les 3 policiers sont appelés sur un chantier après la découverte d'ossements humains enterrés là à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Pendant ce temps, Eva, la fille d'Erlendur, l'appelle au secours. Il la retrouve dans le coma et enceinte. Grand prix des lectrices de Elle, catégorie Roman policier 2007.

Un couple qui attise les jalousies : Sunneva et Björn, deux fois plus âgé qu'elle. Un jour, Björn est retrouvé le crâne fracassé. De l'ex-petit ami à l'épouse, du fils à l'ancien associé, les pistes ne manquent pas. Et des pistes, le policier Valdimar Eggertsson va en avoir besoin... Premier roman.

Hrafn, policier à Reykjavik, a perdu sa famille dans une avalanche. Peu après avoir vécu une relation houleuse avec Maria, cette dernière l'a quitté pour Simon Orn, un voyou venu de la capitale. Hrafn le soupçonne d'être au coeur d'un trafic de stupéfiants avec la Colombie.

Nouvelle enquête du commissaire Erlendur et ses adjoints Elinborg et Sigurdur Oli. Les trois policiers sont appelés sur un chantier après la découverte d'ossements humains enterrés là à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Pendant ce temps, Eva, la fille d'Erlendur, l'appelle au secours. Il la retrouve dans le coma et enceinte. Grand prix des lectrices de Elle, catégorie Roman policier 2007. ©Electre 2022

A Reykjavik, le député conservateur Halldor Gardar se réveille un matin dans un monde en plein bouleversement. Nuage de fumée volcanique, manifestations, tempêtes de sable, défenestrations sont autant d'événements qui l'amènent à s'enfermer dans une chambre d'hôtel. Une petite fille immigrée vient lui demander de l'aide. Cette rencontre modifie sa vision de la société. ©Electre 2019

Dans les années 1990, Palmi, libraire d'occasion, est témoin du suicide de son frère Daniel dans un hôpital psychiatrique de Reykjavik, tandis qu'un de ses anciens professeurs meurt dans un incendie. Il décide de chercher des informations sur ce drame pendant que les policiers Erlendur, Sigurdur Oli et Elinborg mènent l'enquête, dévoilant une sombre affaire d'essais pharmaceutiques. Premier roman. ©Electre 2019

Reykjavik, années 1950. Sigvaldi et Helga, très amoureux, ont deux filles, Sesselja puis Asta. Mais le couple finit par se séparer. Vingt ans plus tard, à Vienne, Asta, étudiante en théâtre, éprouve de la culpabilité lorsqu'elle apprend le décès de sa soeur car elle a ignoré ses lettres. Elle tente de vivre avec son passé et de se construire, malgré un amour passionnel et destructeur pour Josef. ©Electre 2020

Dans les années 1990, Palmi, libraire d'occasion, est témoin du suicide de son frère Daniel dans un hôpital psychiatrique de Reykjavik, tandis qu'un de ses anciens professeurs meurt dans un incendie. Il décide de chercher des informations sur ce drame pendant que les policiers Erlendur, Sigurdur Oli et Elinborg mènent l'enquête, dévoilant une sombre affaire d'essais pharmaceutiques. Premier roman. ©Electre 2019 (Electre)

Dans une ferme perdue d'Islande, construite au milieu d'une nature hostile, les visiteurs sont rares. Mais la Seconde Guerre mondiale et l'arrivée de soldats, de déserteurs et d'espions modifient le quotidien des habitants de ce lieu. ©Electre 2018

La muraille de lave existe bel et bien en Islande : c'est une falaise de basalte noir au pied de laquelle un tourbillon engloutit tous navires qui s'en approchent. Mais aussi le surnom donné, ici, au siège social d'une grande banque aux pratiques douteuses. Alors que le commissaire Erlendur est parti tenter de se ressourcer sur les lieux de son enfance, ses adjoints tombent chacun sur des enquêtes liées à des affaires anciennes : Elinborg, sur une affaire de viol et Sigurdur Oli, sur un chantage qui se transforme en meurtre. Derrière un suspens classique, Indridason dresse le portrait sans concession d'une Islande ivre de croissance économique, fascinée par les modèles financiers prônés par la mondialisation, oÆu l'appât du profit a détruit tout sens moral.Jean-Marc Delhausse excelle à mettre son interprétation au juste ton de ce sombre constat d'un monde qui renie ses valeurs.

1627, îles Vestmann, au sud de l'Islande. Peu après le retour de son mari de la saison de pêche, Gudridur est enlevée avec son petit garçon par des pirates turcs. Après des mois de navigation, elle est vendue pour le service du dey d'Alger et de ses quatre femmes. ©Electre 2017

Einar, correspondant à Akureyri, publie un article sur une bâtisse hantée qui va servir de décor à un film américain. Suite à une fête où tout le monde a beaucoup bu, il apprend par Victoria, une femme qui se prétend médium, le meurtre d'une jeune fille dans cette maison. Peu après, Victoria est tuée dans un centre de désintoxication alcoolique. Einar mène l'enquête.

Inspirée du mythe du Golem, cette histoire raconte le périple de Léo Löwe, un Juif qui a fui l'Allemagne nazie à bord d'un paquebot naviguant en direction de l'Islande. Il a pour unique bagage une boîte à chapeau contenant un petit garçon d'argile, qu'il n'aura de cesse de vouloir éveiller à la vie. Mais il lui faut pour cela affronter de nombreuses épreuves.

La mort inexpliquée d'un clochard qu'il croisait à chacune de ses rondes de nuit obsède le jeune Erlendur, nouvelle recrue de la police islandaise. Sa première enquête l'entraîne dans les bas-fonds de la ville. ©Electre 2015 (Electre)

Le pasteur Baldur Skuggason, fusil à l'épaule et fureur au ventre, est parti chasser la renarde quand il rencontre Friorik, un lettré qui a étudié la médecine au Danemark et qui s'occupe d'Abba, une jeune fille trisomique.