Jon débarque dans une ville pour chercher une maison, un travail. Il évolue dans un monde où toute logique est exclue, un monde rempli de menaces.

Exaltation de l'état amoureux, éloge du retour à la nature et quête d'authenticité, les grands thèmes de la littérature romantique ont imprimé leur intensité à ce court roman, écrit en 1906.

Les heurs et malheurs des Cenci au XVe siècle à Rome mettant en scène le viol, l'inceste, le crime et le blasphème. Seule oeuvre littéraire d'A. Nobel, inventeur du prix qui porte son nom.

La princesse Elisa est expulsée du royaume par sa belle-mère qui a également transformé ses onze frères en cygnes. Pour les retrouver, Elisa doit rester muette jusqu'à ce qu'elle ait fini de tresser onze cottes de mailles avec des orties.

Cette anthologie regroupe 22 textes d'auteurs contemporains danois, islandais, norvégiens et suédois, aux tonalités diverses.

R. Boyer propose une nouvelle traduction, en relation avec le centenaire de la mort de H. Ibsen, de poèmes qui ont été en partie traduits en français, il y a presque cent ans.

L'univers intérieur d'une petite fille d'une dizaine d'années, Herdis, à Bergen, au tout début de la Première Guerre mondiale, face à un monde adulte qu'elle semble ne pas pouvoir comprendre. ©Electre 2019

Rejeté par tous à cause de son physique, un caneton en est réduit à partir pour ne plus subir les moqueries des autres. Jusqu'au jour où il découvre qu'il est un cygne.

Portrait d'un être complexe, le lieutenant Glahn, qui ne conquiert son identité que dans un rapport privilégié avec la nature. Mais ce chasseur, fils de la forêt, ermite vivant dans une hutte avec son chien pour toute compagnie, est pourchassé par une jeune fille, l'androgyne Edvarda qui n'a de cesse qu'il ne tombe à ses genoux, esclave d'amour à perpétuité. Electre 2015

Tantôt femme, tantôt homme, le protagoniste personnifie la création littéraire. Une réinterprétation du mythe d'Orlando. Electre 2014

" Un homme parle d'un camp, situé quelque part en Europe, l'époque est un avenir figé. L'homme a grandi dans le camp comme petit-enfant de celui qui l'a fondé. Dès le début, c'était une sorte de colonie pour jeunes puis l'horizon s'est assombri et l'idéalisme a pris de plus en plus des traits fascistes. Puis le camp est tombé dans l'oubli, seul le gamin et sa famille sont restés. Les baraquements se sont effondrés. Mais soudain une nouvelle époque trouve de nouvelles tâches pour ce camp. Un grand groupe de fugitifs s'y réfugient, une maladie mystérieuse se répand, la menace grandit, tout comme la violence. " Ainsi Per Odensten parle-t-il d'Une lampe à ténèbres, roman saisissant et déroutant, véritable expérience littéraire d'une grande richesse thématique et philosophique qui n'hésite pas à jouer avec les règles du langage. Le narrateur, un homme sans pouce. témoigne d'événements qui se sont déroulés dans ce camp, des manipulations qui font écho à la fois aux régimes totalitaires du vingtième siècle et à des crimes de guerre contemporains tels que l'Europe croyait sans doute ne plus jamais en connaître. Une méditation brillante et sensible sur la liberté et son prix, sur la responsabilité collective et la manière dont le pouvoir déforme les hommes.

Faim / Mystères / Pan Sous l'étoile d'automne Un vagabond joue en sourdine La Dernière Joie / Vagabonds August le marin / Mais la vie continue Introduction, notices et notes de Régis Boyer.

Régis Boyer est né en 1932. Il a enseigné à l'étranger (pays slaves et scandinaves) pendant une douzaine d'années avant de devenir professeur de langues, littératures et civilisations scandinaves à l'Université de Paris-IV-Sorbonne. Aux Belles Lettres, il dirige la collection «Classiques du Nord».