Regards sur une ville longtemps mise au ban de l'histoire, et qui découvre aujourd'hui la démocratie, la créativité et l'innovation.

Peuple de fontière, les Roumains sont partagés entre la raison de l'Occident et la rêverie de l'Orient. Habitués à négocier avec les grands empires, ils ont fait de la débrouillardise un mode de vide. Le repli sur soi qu'ils manifestent à travers l'histoire se double d'une ouverture qui a souvent permis aux Latins de l'Europe de l'Est de brûler les étapes.