Avec ses rangers, son crâne rasé et sa croix celtique tatouée, Adam affiche clairement ses sympathies. Ivan, visage ouvert, sandales et col blanc de rigueur, l'accueille dans sa paroisse. Convaincu de la bonté humaine, ce pasteur est tout entier voué à sa mission : accueillir d'anciens détenus et tout mettre en oeuvre pour leur réhabilitation. Mais que peut la foi d'Ivan, en Dieu et en l'être humain, face à la malveillance faite homme ? Que peut Dieu face au diable ? Et quand on regarde ces deux hommes, on finit inévitablement par se demander : qui est le plus fou des deux ?

Le corps d'une femme, présentant plus de vingt coups de couteau sur le torse et dans le cou, est retrouvé attaché à un arbre dans le mémorial de la résistance danoise. Son époux, couvert de sang, est le principal suspect et est arrêté. Le commissaire Ulrik Strange et l'inspectrice Sarah Lund de la police de Copenhague mènent l'enquête. Mais cette affaire est plus compliquée qu'il n'y parait lorsque les policiers découvrent un deuxième cadavre qui pourrait impliquer un réseau terroriste... 10 épisodes.