Dans le parc naturel Elk Island, au Canada, des boules de muscles herbivores mènent une vie de pacha. Là, dans ces grands espaces où règne la glace, des soigneurs veillent sur ces paisibles mammifères.