Recherche | Bibliothèques de la Province de Liège

Recherche avancée

Recherche avancée

module accessibilité

Accessibilité

Notre réseau
Les bibliothèques en Province de Liège

Les arrêts du bibliobus
trouver son bus

Nous avons trouvé 31 résultat(s) pour votre recherche "Aucun mot clef"

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)

Musique instrumentale des Wayana du Litani

Année de parution :

1996

Détails

Articles

Holoho (5 min 21 s)

Clarinette kuhunkuhuli (32 s)

Trompes titilu et pehpeu (3 min 04 s)

Wisilan (1 min 26 s)

Flûte ëlëpulun (2 min 34 s)

Flûte welëh-welë (2 min 04 s)

Flûte wetkulilë (59 s)

Flûte nasale patete (8 min 09 s)

Musique de danse enregistrée lors d'une levée de deuil (4 min 46 s)

Flûte tïlïyo (2 min 46 s)

Imitations (2 min 22 s)

Flûte de Pan luweimë (2 min 58 s)

Editeur :

Buda musique, distrib. Musidisc

Collection :

Musique du monde

Importance matérielle :

1 disque compact (51 min 42 s)

3229269263729

Amérique latine

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)

Chants chamaniques et quotidiens du bassin de l'Amour

Sibérie

Année de parution :

1997

Détails

Articles

Berceuse : chant a cappella (1 min 07 s)

Cer, cer, cermanda : chant a cappella (35 s)

Tjang tjang : chant a cappella (41 s)

Chant chamanique avec tambour unjtu (3 min 46 s)

Chant chamanique avec tambour unjtu (5 min 45 s)

Chanson pour l'arrivée d'une jeune-fille : chant a cappella (2 min 58 s)

Kuilenka : chant a cappella (1 min 16 s)

Une île : chant a cappella (2 min 13 s)

Chant chamanique avec tambour unjtu (2 min 37 s)

Chant de cueillette : chant a cappella (41 s)

Chant sur la petite tante : chant et tambour jajar (1 min 58 s)

Solo de guimbarde muane (1 min 14 s)

Légende chantée : chant a cappella (1 min 32 s)

Chant pour la cueillette des baies : chant a cappella (46 s)

Berceuse : chant a cappella (42 s)

Chant : a cappella (1 min 11 s)

Berceuse : chant a cappella (2 min 13 s)

Kilae : chant a cappella (1 min 38 s)

Tunmin : chant a cappella (28 s)

Solo de trompe longue kuinki, en kokalja (25 s)

Solo de vièle monocorde dzulanku (53 s)

Solo de guimbarde kunkaj (1 min 13 s)

Orchestre de quatre trompes longues kuinki et un diable ja (1 min 25 s)

Solo de diable ja (42 s)

Chant bjato au sujet de l'ours : chant a cappella (41 s)

Chant nelèmdidja : berceuse : chant a cappella (54 s)

Chant chamanique et tambour unjtu (12 min 36 s)

Chant chamanique avec tambour unjtu (3 min 25 s)

Chant de cueillettes des baies : chant a cappella (3 min 16 s)

Improvisation : vièle monocorde sirpakta (1 min 24 s)

Chant chamanique et tambour unjtu (8 min 37 s)

Editeur :

Buda musique, distrib. Adès

Collection :

Musique du monde

Importance matérielle :

1 disque compact (1 h 10 min 51 s)

3229269267123

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)

Éthio jazz & musique instrumentale

Auteurs :

Astatke, Mulatu

Astatke, Mulatu

Année de parution :

1998

Détails

Articles

Yèkèrmo sèw (4 min 12 s)

Mètché dershé (3 min 56 s)

Kasalèfkut hulu (2 min 43 s)

Tezeta : trad (6 min 14 s)

Yègellé tezeta (3 min 17 s)

Munayé (4 min 58 s)

Dèwèl (4 min 14 s)

Nètsanèt (5 min 33 s)

Gubèlyé : trad. (4 min 36 s)

Asmarina (4 min 55 s)

Yèkatit (3 min 55 s)

Tezetayé antchi lidj (6 min 01 s)

Sabyé (5 min 24 s)

Ené alantchi alnorem (4 min 59 s)

Editeur :

Buda musique, distrib. Mélodie SA

Collection :

Éthiopiques

Importance matérielle :

1 disque compact (1 h 15 min 46 s)

3307518296428

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)

Équateur

Année de parution :

1996

Détails

Articles

Yaitias chicham (1 min 02 s)

Nampet : la fête

Solo de flûte pinkui (1 min 32 s)

Winia kaichiruta : solo chanté femme (4 min 15 s)

Kashi wampank : solo chanté homme (1 min 59 s)

Duo (1 min 34 s)

Solo de vièle kaer (1 min 47 s)

Nantu takayi (4 min 22 s)

Duo dansé (2 min 46 s)

Anent de nua tsanku (3 min 09 s)

Ujaj de fête tsantsa (5 min 54 s)

Uwishin : le monde sonore du chamane

Tuna anent (3 min 58 s)

Solo d'arc tumank (1 min 18 s)

Cure chamanique (6 min 40 s)

Anent : penser, aimer, se souvenir

Mythe de Nunkui (6 min 25 s)

Solo de pinkui (1 min 48 s)

Anent à Shakaim (2 min 37 s)

Solo de flûte peem (3 min 01 s)

Sunka nua : anent (4 min)

Solo de tumank (56 s)

Anent chanté suivant le tumank (1 min 12 s)

Anent à Nunkui (1 min 59 s)

Sonnerie de pututu (2 min 02 s)

Editeur :

Buda musique, distrib. Musidisc

Collection :

Musique du monde

Importance matérielle :

1 disque compact (1 h 12 min 45 s)

3229269263828

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)

Musiques populaires des îles Seychelles

Année de parution :

2002

Détails

Editeur :

Buda musique, distrib. Universal licensing music

Collection :

Musique du monde

Importance matérielle :

1 disque compact

3259119848622

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)

Madagascar

Année de parution :

2002

Détails

Editeur :

Buda musique, distrib. Universal licensing music

Collection :

Musique du monde

Importance matérielle :

1 disque compact (56 min 30 s)

3259119850120

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)

Romances sefardies

Noches

Auteurs :

Atlan, Françoise

Atlan, Françoise

Année de parution :

1998

Détails

Editeur :

Buda musique, distrib. Adès

Collection :

; Noches

Importance matérielle :

1 disque compact (52 min 05 s)

3229269268427

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)

Mali

La voix du Mandingue

Année de parution :

2000

Détails

Editeur :

Buda musique, distrib. Adès

Collection :

; La voix du Mandingue

Importance matérielle :

1 disque compact

3229269274923

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)

Évenk

Sibérie

Année de parution :

2003

Détails

Editeur :

[Buda musique],

Collection :

; Sibérie

Importance matérielle :

1 disque compact (1 h 11 min 59 s)

3259130157925

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)

France

Musique d'Auvergne

Auteurs :

Les |Costauds de la lune

Année de parution :

2003

Détails

Editeur :

Buda musique, distrib. Universal

Collection :

; Musique d'Auvergne

Importance matérielle :

1 disque compact (43 min 07 s)

3259119893820

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)

Hadzas, bushmen de Tanzanie

Année de parution :

2003

Détails

Editeur :

Buda musique, distrib. Universal

Collection :

Musique du monde

Importance matérielle :

2 disques compacts (49 min 59 s, 54 min 21 s)

3259130159424

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)

Moldavie

2

Année de parution :

1998

Détails

Editeur :

Buda musique, distrib. Adès

Collection :

; Volume 2

Importance matérielle :

1 disque compact (1 h 02 min 42 s)

3229269270826

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)

Finlande

Musiques de Carélie

Année de parution :

2001

Détails

Editeur :

Buda musique, distrib. Universal licensing music

Collection :

; Musiques de Carélie

Importance matérielle :

1 disque compact

3259119778127

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)

Corse

Auteurs :

Donni di l'esiliu

Année de parution :

2001

Détails

Editeur :

Buda musique, distrib. Universal licensing music

Collection :

Musique du monde

Importance matérielle :

1 disque compact (38 min 56 s)

3259119777724

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)

Mali

Cordes anciennes

Année de parution :

2001

Détails

Editeur :

Buda musique, distrib. Universal licensing music

Collection :

; Cordes anciennes

Importance matérielle :

1 disque compact (56 min 18 s)

3259119778226

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)

Centrafrique

Année de parution :

2000

Détails

Editeur :

Buda musique, distrib. Adès

Collection :

Musique du monde

Importance matérielle :

1 disque compact

3229269271229

République centrafricaine

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)

Voix du finisterre arctique

Année de parution :

2000

Détails

Editeur :

Buda musique, distrib. Adès

Collection :

Sibérie

Importance matérielle :

2 disques compacts

3229269274329

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)

Haïti

Année de parution :

2000

Détails

Editeur :

Buda musique, distrib. Adès

Collection :

Musique du monde

Importance matérielle :

1 disque compact

3229269273124

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)

Sakhaline

Sibérie

Année de parution :

1998

Détails

Editeur :

Buda musique, distrib. Adès

Collection :

; Sibérie

Importance matérielle :

1 disque compact (1 h 11 min 13 s)

3229269272127

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)

Colombie

Année de parution :

2001

Détails

Editeur :

Buda musique, distrib. Universal licensing music

Collection :

Musique du monde

Importance matérielle :

1 disque compact (1 h 12 min 36 s)

3259119793120

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)

Uruguay

Année de parution :

2000

Détails

Editeur :

Buda musique, distrib. Adès

Collection :

Musique du monde

Importance matérielle :

1 disque compact

3229269274527

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)

Anthologie des musiques de Bali

2

Gamelan virtuoses

Année de parution :

1996

Détails

Articles

Kebyar et flûtes

Taruna jaya : gong patok : ancien gong kebyar du Nord à lames clouées (17 min 08 s)

Palewakia : gong kebyar : gamelan du XXe siècle (9 min 29 s)

Jagra parwaka : gong kebyar : gamelan du XXe siècle (16 min 06 s)

Tabuh telu : gong suling : orchestre de flûtes (8 min 29 s)

Karang sirig : gong suling : orchestre de flûtes (4 min 47 s)

Singa murti : gong suling : orchestre de flûtes (12 min 59 s)

Angklung inouïs

Angklung et kendang mebarung : gamelan angklung tétratonique et duo de tambours géants (3 min 02 s)

Kembang kirang : angklung kembang kirang : gong angklung pentatonique à 10 lames (5 min 49 s)

Arjuna wiwaha : angklung kembang kirang : gong angklung pentatonique à 10 lames (12 min 53 s)

Layon sari : gong angklung et angklung kocok : gong angklung pentatonique à 6 lames avec angklung secoués (5 min 14 s)

Sekar sari : gong angklung et angklung kocok : gong angklung pentatonique à 6 lames avec angklung secoués (14 min 27 s)

Becica nguci : gong angklung daun kutus : gong angklung pentatonique à 8 lames (13 min 29 s)

Jam si unyil : gong angklung daun kutus : gong angklung pentatonique à 8 lames (9 min 42 s)

Editeur :

Buda musique, distrib. Musidisc

Collection :

Musique du monde

Importance matérielle :

2 disques compacts (1 h 08 min 59 s, 1 h 04 min 37 s)

3229269260124

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)

Noël en Maramures

Année de parution :

1998

Détails

Articles

Chanson en l'honneur des hôtes

Chanson de route

Suite de chansons, de couplets à boire, de danses à tournoyer

Suite de danses

Couplets à boire

Deux chants de Noël

Editeur :

Buda musique, distrib. Adès

Collection :

Roumanie

Importance matérielle :

1 disque compact (56 min 11 s)

3229269269028

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)

Anthologie des musiques de Bali

4

Traditions savantes

Année de parution :

1996

Détails

Articles

Wayang kulit Ramayana. Prélude de l'orchestre batèl pewayangan (9 min 43 s)

Wayang kulit Ramayana. Candi Rebah (9 min 52 s)

Rébong : scène de séduction (4 min 25 s)

Sisyan : danse des apprenties-sorcières du théâtre exorciste Calonarang (11 min 16 s)

Pengalang Janggèr : danse de séduction (4 min 58 s)

Télèk : une danse du ballet de Barong (8 min 25 s)

Voix et orchestres du théâtre

Prabu gegelang. Première partie (14 min 29 s)

Prabu gegelang. Extrait de la seconde partie (4 min 33 s)

Le père ensorcelé : [extraits]

Gamelan palatins

Lasem : mode Selisir (14 min 31 s)

Tembung : mode Tembung (14 min 02 s)

Lasem : danse du répertoire de cour Légong (18 min 19 s)

Editeur :

Buda musique, distrib. Musidisc

Collection :

; Traditions savantes; 4

Importance matérielle :

2 disques compacts (1 h 12 min 40 s, 1 h 11 min 35 s)

3229269260322

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)

Tètchawèt !

Année de parution :

1998

Détails

Articles

Gizié biyasayègnem

Lebé antchin alèna

Toutouyé (5 min 14 s)

Bob Marley (2 min 28 s)

Medley (4 min 45 s)

Indè lyérusalém (4 min 16 s)

Antchi hoyé lèné : trad. (4 min 20 s)

Tèmèlèsè baburu : trad. (4 min 07 s)

Bolel : trad. (4 min 23 s)

Sèqota : trad. (5 min 49 s)

Ambassel : trad. (7 min 07 s)

Yèhetwèté heywèt (5 min 10 s)

Ethiopia hagèré (8 min 48 s)

Editeur :

Buda musique, distrib. Mélodie SA

Collection :

; 2

Importance matérielle :

1 disque compact (1 h 11 min 18 s)

3307518295223

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)

Afrique du Sud

Chants de femmes ndébélé

Année de parution :

1996

Détails

Articles

Ernolweni (6 min 36 s)

Amamikelela (3 min 46 s)

Umgetjanani uselorini (5 min 05 s)

Uzilani ukuvusile (4 min 45 s)

Kadamyana sibaleka (4 min 43 s)

Usenzani utnandabani (3 min 43 s)

Emarotnweni kwangoma (5 min 35 s)

Unompopoloza (3 min 18 s)

Igwabo (4 min 33 s)

Emasimini (4 min 12 s)

Ubutserwani (57 s)

Ugomutsnabalele (4 min 51 s)

Rurru-rarra (50 s)

Panamatoki (3 min 01 s)

Olelemama (1 min 48 s)

Editeur :

Buda musique, distrib. Musidisc

Collection :

; Chants de femmes ndébélé

Importance matérielle :

1 disque compact (58 min 38 s)

3229269265624

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)

L'| âge d'or de la musique éthiopienne moderne

Année de parution :

1998

Détails

Articles

Hédètch alu (5 min 14 s)

Wètètié maré (3 min 33 s)

Eté endénesh gèdawo (4 min 12 s)

Gizié dègu nègèr (3 min 39 s)

Yeqer mèmèkatesh (5 min 11 s)

Aynotché tèrabu (4 min)

Ewnèt yèt lagegnesh : instrumental (2 min 44 s)

Tezeta (5 min 18 s)

Mèla mèla (3 min 22 s)

Bèmgnot alnorem : instrumental (2 min 37 s)

Gara ser nèw bétesh (3 min 11 s)

Yèzèmèd yèbaed (3 min 50 s)

Mot adèladlogn (4 min 04 s)

Heywèté : instrumental (5 min 03 s)

Tezeta slow (5 min 08 s)

Tezeta fast (4 min)

Editeur :

Buda musique, distrib. Mélodie SA

Collection :

Éthiopiques

Importance matérielle :

1 disque compact (1 h 10 min 04 s)

3307518295124

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)

Baloutchistan

Année de parution :

1996

Détails

Articles

Vièle sorud : zahirig (8 min 02 s)

Chant épique : shervand (14 min 46 s)

Vièle sorud : shervand instrumental (9 min 48 s)

Chant épique et lyrique : shervandi et ghazal (11 min 53 s)

Hamchu majnun : chanson : sowt (4 min 32 s)

Airs de transe (9 min 56 s)

Suite de mélodies et chansons (8 min 53 s)

Séance d'exorcisme : guâti (6 min 07 s)

Editeur :

Buda musique, distrib. Adès

Collection :

Musique du monde

Importance matérielle :

1 disque compact (1 h 14 min 01 s)

3229269263323

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)

Sunday monday

Année de parution :

2001

Détails

Editeur :

Buda musique, distrib. Universal licensing music

Collection :

Musique du monde

Importance matérielle :

1 disque compact (50 min 13 s)

3259119793526

Veuillez vous connecter pour réserver

1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)

Filtrer par bibliothèque

Afficher/Cacher les documents non disponible

Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation

Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)

Musiques traditionnelles du Sultanat d'Oman

Année de parution :

1998

Détails

Editeur :

Buda musique, distrib. Adès

Collection :

Musique du monde

Importance matérielle :

1 disque compact (1 h 05 min 13 s)

3229269270321

Veuillez vous connecter pour réserver