Dix ans après avoir feint sa mort lors d'un ouragan, Dexter Morgan vit désormais une petite vie tranquille dans le petit village de Iron Lake sous une nouvelle identité. Cependant, son passé finit par le rattraper.

Los Angeles. Nous sommes à la veille de Thanksgiving. Nathaniel Fisher, propriétaire des pompes funèbres Fisher and Sons, percute un bus au volant de son corbillard flambant neuf. Il meurt sur le coup. La famille habitué à s'occuper de la mort des autres, va devoir faire face à cette tragédie. Ruth , la mère, fragile et réservée, l'apprend violemment. Elle l'annonce au fils cadet, David, le seul à être resté dans l'activité familiale, qui très sereinement apprend la nouvelle à sa soeur Claire, encore au lycée et Nate, le fils aîné qui revenait pour les fêtes. Cette disparition contraint la famille à se réunir pour un long moment. Dans la douleur, ils vont devoir se redécouvrir et apprendre à vivre ensemble. Chacun tente de se trouver et de s'assumer...

Max McLaughlin, un flic américain, est envoyé dans un Berlin ravagé par la guerre, à l'été 1946. Sa mission : créer une police spéciale pour neutraliser le chef de la pègre locale. Max recherche parallèlement son frère, un chasseur de nazis, ignorant que dans l'ombre, on le manipule.