Après bien des débats, la polychromie antique est aujourd'hui admise. Ces études, issues d'un colloque tenu à Paris fin 2005, sont consacrées aux notations chromatiques relevées chez les auteurs anciens, aux approches esthétiques qu'elles révèlent. L'influence de ces approches chez des artistes modernes est notée. D'autres contributions évoquent la pensée des couleurs dans d'autres civilisations.