Don MacKay est responsable d'une équipe de pompiers d'élite et vit une merveilleuse histoire d'amour avec Renée, elle aussi soldat du feu. Alors qu'une gigantesque bouffée d'air brûlant accompagnée de gaz mortels encercle une brigade de pompiers, Don est prêt à risquer sa vie pour sauver ses coéquipiers. Mais lorsqu'il se relève après que les gaz se soient dissipés, il s'aperçoit que la plupart d'entre eux ont succombé... (Electre)

La spécialité de Tommy Nowak est de récupérer les détenus remis en liberté provisoire : Mais les ennuis commencent quand il va devoir courser une dénommée Lou Ann McGuin arrêtée pour trafic de fausse monnaie. Elle est en fuite vers le Névada avec son bébé de huit mois , et son mari, membre d'une secte d'extrémistes à la limite de la psychopatie, n'apprécie pas qu'elle lui ait emprunté sa superbe Cadillac rose de 1959. Tommy est sur le point de marcher dans un sacré tas de boue. (Electre)