1584. La province espagnole d'Aragon n'a qu'un nom à la bouche. Un nom qu'on ne prononce qu'en frémissant: " Le Rédempteur ". C'est lui qui a assassiné le prêtre de Belamar de la Sierra, lui qui a profané son église, lui qui semble assoiffé de sang chrétien... Déjà, on accuse les morisques, ces musulmans convertis de force au catholicisme. L'Inquisition trépigne. Il faudra compter sur les lumières du magistrat Bernardo de Mendoza pour faire la part des choses: de la vengeance et du complot – de Dieu, des diables et du Roi. " À l'aide d'une intrigue trépidante, riche en chausse-trapes et rebondissements, Matthew Carr, historien spécialiste des religions, raconte, avec une grande limpidité et un réalisme stupéfiant, l'Espagne du xvie siècle. Sombre, érudit et captivant. " Le Figaro Magazine

En 1584, dans le village de Belamar de la Sierra, au nord de l'Espagne, le prêtre est assassiné et son église profanée. Les inscriptions en arabe sur les murs laissent penser que l'assassin est un musulman décidé à exterminer les chrétiens. Alors qu'un conflit religieux menace, Bernardo de Mendoza, magistrat à Valladolid, est chargé de l'enquête. Premier roman. ©Electre 2019 (Electre)

Espagne, XVIe siècle : un mystérieux tueur musulman s'en prend à l'Église catholique. 1584. Le prêtre de Belamar de la Sierra, un petit village d'Aragon à la frontière avec la France, est assassiné, son église profanée. Sur les murs : des inscriptions en arabe. Est-ce l'œuvre de celui qui se fait appeler le Rédempteur, dont tout le monde ignore l'identité, et qui a promis l'extermination de tous les chrétiens, avec la même violence que celle exercée sur les musulmans ? La plupart des habitants de la région sont en effet des morisques, convertis de force au catholicisme, et qui pratiquent encore l'islam en secret. À la veille d'une visite royale, Bernardo de Mendoza, magistrat à Valladolid, soldat et humaniste, issu d'une famille juive, est chargé de l'enquête. Très vite, les tensions s'exacerbent entre les communautés, une véritable guerre de religion se profile. Et les meurtres continuent, toujours aussi inexplicables. Entre l'Inquisition et les extrémistes morisques et chrétiens, la tâche de Mendoza va se révéler ardue. Historien et spécialiste des religions, Matthew Carr nous transporte dans un XVIe siècle d'un réalisme époustouflant. Sa connaissance des mœurs de l'époque, son sens de l'intrigue, son empathie pour ses personnages, font de ce plaidoyer pour la liberté une œuvre inoubliable.