Lorsque le scientifique Charles Meacham, spécialisé en transmutation, reçoit d'étranges condensateurs miniaturisés et un guide de montage, sa curiosité le pousse à suivre les instructions. Il construit un interociteur, appareil de vidéotransmission sophistiqué. Le professeur Exeter y apparait, l'invitant à venir travailler sur un projet spécial. Il ne se doute pas que cet étrange personnage vient de la planète Métaluna, en guerre contre les Zahgons... (Electre)

Ours Conquérant, chef des Sioux Lakota meurt des suites des blessures reçues au cours d'un combat contre les blancs. Sur son lit de mort, il a prédit qu'un grand guerrier naîtrait de la tribu, qu'il conduirait celle-ci à la victoire, mais qu'il serait tué par l'un des siens...