Yamaoka est élu chef du Parti démocrate lors de sa convention nationale de Chicago, mais le clan Clyton le désavoue et tente de le remplacer par son rival Albert Nore.

Kenneth Yamaoka, l'avocat d'origine japonaise qui a annoncé sa candidature à l'élection présidentielle des Etats-Unis, tente de convaincre les militants démocrates, la plupart étant sympathisants du vice-président Albert Nore. Takashi poursuit quant à lui son enquête sur Yamaoka, bien décidé à comprendre cet homme étrange qui est en réalité son père.

Kenneth Yamaoka, en tant que rescapé de la guerre du Vietnam, critique négativement les forces armées américaines. Par ailleurs, il décide de semer le trouble dans les milieux syndicaux afin de trouver appui dans le monde ouvrier. De son côté, Takashi rencontre pour la première fois ses grands-parents et l'ensemble de sa famille paternelle.

Takashi Jo, jeune reporter dans un journal japonais, est l'un des héros de ce thriller d'anticipation qui, entre complots, manipulations et trafics d'influence, revisite l'histoire des Etats-Unis et mêle intrigues politique, familiale et économique. Il fera la connaissance de Kenneth Yamaoka, avocat charismatique d'origine japonaise qui désire devenir président des Etats-Unis.