L'astrophysicienne présente ses travaux en matière de cosmographie, science qui étudie la structure de l'univers et la manière dont s'agencent et évoluent les galaxies qui le constituent, pour au final tenter de le cartographier. En 2014, elle révélait la première carte dynamique du superamas de 500 millions d'années-lumière de largeur, auquel appartient la Voie lactée, baptisé Laniakea. ©Electre 2016

L'astronaute et l'astrophysicienne explorent les difficultés du vol spatial habité dans l'espace et les moyens de les surmonter. Ils évoquent les projets du XXIe siècle, le retour sur la Lune et l'espoir de voyages vers Mars ainsi que le tourisme spatial. Avec des témoignages d'astronautes russes, américains, chinois et français partageant leurs plus grandes émotions en vol. ©Electre 2019