Genny a dû renoncer à son projet d'une vie rangée. La police le recherche et ses ennemis se montrent plus menaçants que jamais. Isolé, il n'a d'autre choix que de se tourner vers le mystérieux patron du crime du quartier de Ponticelli. Mais toutes les cartes vont être rebattues après une découverte stupéfiante de Gennaro.

Dans le futur, un mystérieux fléau a mis fin à la civilisation. L'humanité a presque disparue. Dans ce monde abandonné devenu hostile, un père et son fils luttent pour leur survie. Lorsque le premier finit par mourir, le jeune homme se lance dans un voyage vers l'inconnu, au cours duquel il va apprendre que chaque rencontre peut être la dernière.