Les ogres, des créatures disciplinées et cruelles, dirigent une société dont les trolls incultes et bagarreurs sont la plèbe docile. Arsouille, un vieux troll désabusé, s'inquiète pour son petit-fils qui doit faire son entrée au collège, où il se prépare à affronter les ogres et sa Grande Poussée Dentaire. Un soir, il reçoit une lettre de son frère jumeau, qu'il n'a pas vu depuis cinquante ans. ©Electre 2018

Dure rentrée de 5e, pour Alexandre : tous ses amis l'ont abandonné car Romain, son grand frêre, est responsable de la mort d'un lycéen dans un accident de moto. Théo et sa bande sont prêts à tout pour faire payer Romain - y compris s'en prendre à Alexandre, qu'ils harcèlent chaque jour. Heureusement, il y a Sarah, la nouvelle au collège. Elle n'aime pas les injustices et aide les deux frères. C'est justement en se réfugiant chez elle, un matin, qu'ils font la connaissance d'un être étrange : Courant d'Air. Courantd'Air est un Aérien : un nuage de particules, invisible tant qu'il ne se charge pas de poussière. Il explique aux trois amis qu'il s'est fait piéger dans le lave-linge de Sarah alors qu'il fuyait un autre Aérien, le terrifiant Blizzard, qui vient d'arriver dans la région avec sa bande d'envahisseurs. Leur but : Détruire la ville !