À travers une expédition en Arctique, l'aventurier fait part des énigmes autour du monde polaire : des zones militaires de la fin de la guerre froide, la base américaine construite sous le Groenland, l'île de Sannikov, la cité utopique soviétique nommée Pyramiden, etc. ©Electre 2015

Passant plus de huit mois par an près des pôles (notamment au Groenland), l'explorateur Nicolas Dubreuil sillonne en kayak, à ski, en traîneau et à pied les régions de l'Arctique et de l'Antarctique. En partageant la vie et l'intimité des peuples de l'Arctique, il témoigne de l'évolution de leur vie quotidienne et de ses bouleversements. C'est en 1987, à dix-huit ans, qu'il découvre son goût pour l'aventure, remontant seul pendant un mois les côtes de l'Alaska, après avoir été abandonné par son compagnon de route, un ancien mercenaire recommandé par ses parents ! Un an plus tard, il rallie le Grand Nord, qu'il ne quittera plus. Après avoir frôlé la mort à de nombreuses reprises, il connaît tout du monde des glaces. Ses risques (un ours mal luné, une banquise fragile, des conditions extrêmes...), mais surtout ses bonheurs (la découverte de terres jamais explorées, la vie aux côtés des peuples du Grand Nord, la chasse au narval - mythique animal à corne...).

Depuis vingt ans, l'explorateur passe chaque année près de huit mois dans le village de Kullorsuaq, au nord du Groenland. Il fait ici partager son quotidien et ses rencontres avec les Inuits. L'avenir du village est aujourd'hui fortement compromis par le réchauffement climatique et par un projet de prospection pétrolière. ©Electre 2016

A travers une expédition en Arctique, l'aventurier fait part des énigmes autour du monde polaire qui racontent l'histoire des plus grands explorateurs, des zones militaires de la fin de la guerre froide, de la base américaine construite sous le Groenland, de l'île de Sannikov, de la cité utopique soviétique nommée Pyramiden, etc.