Du patron de la Fed aux spécialistes du crédit hypothécaire, les responsables de l'effondrement du marché sont légion.