Marco Pane, dit Marocco, 14 ans, vit dans un quartier difficile de Naples avec son père, sa mère ayant abandonné le foyer quelques années auparavant. Son quotidien se partage entre les entraînements de football, les copains et les petits trafics. Un jour, il rencontre une fille, Serena, qui lui fait découvrir un autre Naples, moins oppressant et plus lumineux. Mais quelque chose gronde au loin. ©Electre 2022

Chiccù Amoresano, jeune homme plein de vie et de projets, vit à Naples avec ses parents. Mais la personne dont il est le plus proche est sa grand-mère, une femme rieuse et généreuse avec qui il a grandi. Quand il apprend qu'elle condamnée par un cancer très agressif, il quitte sa petite amie, s'éloigne de ses amis et s'enfonce dans l'apathie. Des flash-backs de son enfance lui reviennent. ©Electre 2024