Jacques Audiberti est un écrivain "des plus étonnants du XXe siècle".Toute son oeuvre de poète, de romancier, de scénariste et de dramaturge met en scène les métamorphoses autant que la difficulté de l'être. C'est pourquoi il est sensible à la question de l'incarnation au cinéma. Ses nombreux articles en interrogent les techniques, les réalisateurs, les acteurs, les décors, la musique et surtout la place du spectateur.