Zoé s'est rapprochée de X. Tombée amoureuse du chasseur de primes, elle est prête à risquer sa vie pour le rejoindre dans les Terres du Bas. De son côté, X a renoncé à sa liberté et perdu tous ses pouvoirs pour sauver Zoé et sa famille.

Une nuit dans les bois, en pleine tempête de neige, Zoé, 17 ans, et son petit frère échappent à une agression. Leur assaillant est neutralisé par X, un chasseur de primes. Subjugué par Zoé, il en oublie toutes les règles de son métier et lui avoue venir des enfers et être chargé de récupérer les âmes des criminels qui ont échappé à la justice des hommes. ©Electre 2018

Témoigne du fils d'El-Sayyid Nosair, assassin d'un leader de la Ligue de défense juive en 1990 et également un des planificateurs de l'attentat contre le World Trade Center de 1993. Il raconte son éducation dans un climat de radicalisme et de haine, son ouverture au monde après sa rencontre avec un garçon juif lorsqu'il avait 17 ans, et sa lutte contre le terrorisme et la violence depuis lors. ©Electre 2016