Donald est un adolescent qui vit dans un petit village de l'Ouest canadien. Curieux et débrouillard, il se passionne pour la nature qui l'entoure et s'intéresse principalement à la culture des Amérindiens. ©Electre 2017

Un colloque universitaire, une avalanche, une obsession, une bêtise d'enfant, un trouble de la perception : tous les personnages de ces nouvelles traversent un moment délicat. Sven, Paul, Mélanie, François ou Claude peinent à maîtriser leurs émotions et chacun doit, de près ou de loin, faire l'expérience d'un décalage avec le monde.