Un ouvrage qui doit permettre de donner à Louis Guilloux, écrivain natif de Saint-Brieuc, une place qu'on ne lui reconnaît guère aujourd'hui. Ses (non)-engagements dans l'histoire du XXe siècle, les liens noués avec des auteurs reconnus tels Jean Grenier ou Albert Camus, l'origine sociale et la « celtitude » de l'auteur, l'art et le style du narrateur, sont autant de clefs pour comprendre Guilloux et sa modernité.

Un long séjour en Chine entre 1909 et 1914, puis en 1917, ont inspiré à l'écrivain deux textes majeurs: "Stèles" et "Equipée" dont le propos dépasse de loin ceux de Malraux, de Borges ou de Claudel, au point de vue de l'authenticité interne du système culturel chinois.