Eté 2005. L'ouragan Katrina dévaste la Nouvelle-Orléans. Nolan Hayes emmène aux urgences sa femme enceinte. Mais l'accouchement se passe mal. Sa femme décède et sa fille, prématurée, est placée en couveuse. Alors que la tempête fait rage et que l'hopital est évacué, Nolan se retrouve seul pour veiller sur sa fille. Dès lors, chaque seconde compte...

Nancy, Kris, Quentin, Jesse et Dean habitent Elm Street, au coeur d'une banlieue résidentielle semblable à des milliers d'autres - paisible, proprette et sans histoire... Mais depuis quelques temps, ces cinq jeunes sont hantés chaque nuit par le même cauchemar oppressant : un homme à la voix caverneuse surgit des ténèbres. Vêtu d'un t-shirt rouge et vert lacéré, il dissimule sous un vieux chapeau son visage atrocement brûlé et défiguré. Sa main droite, gantée, est munie de quatre longues griffes d'acier plus tranchantes que des lames de rasoir... (Electre)