Tandis que le Banni est traqué par toutes les factions du royaume, la princesse Elysia entame une régence sanglante.

Lorsque la mer rejette le cadavre de Poséidon sur une plage grecque, son ADN incongru déclenche une série de réactions en chaine, bouleversant les existences déjà cahotiques d'Elora Petrakos, jeune inspectrice de police d'Athènes, de Franck Dito, vieux briscard de la police de Newark, et de Vendel Chaz, hacker brillant mais trop curieux. Tous l'ignorent encore, mais leur sort est désormais irrémédiablement lié aux dieux de l'Olympe et à la lutte sanglante qui les oppose à Thymos.

Ebranlés par la disparition d'Apollon, les dieux de l'Olympe voient éclater la fragile union qui s'était installée entre eux après la mort de Poséidon. Désormais, c'est chacun pour soi dans cette grande famille dysfonctionnelle dont les membres excellent surtout à s'entre-tuer, pour le plus grand bonheur de Thymos, qui voit enfin arriver l'heure de sa vengeance. A moins que des humains ne viennent contrecarrer ses plans...

Jadis, Hector la Muraille a été l'artisan de l'accession au pouvoir de son ami et compagnon d'armes Alester le Vaillant. Mais les beaux yeux d'une femme ont semé la discorde et la Muraille est devenu le Banni, légende déchue tentant de noyer ses souvenirs dans l'alcool. Jusqu'à ce que son passé le rattrape lorsqu'il reçoit une missive d'Alester lui proposant de retrouver sa gloire perdue.