Les tombeaux des ducs de Bourgogne comptent . parmi les chefs-d'oeuvre incontestés de la sculpture de la fin du Moyen Âge. Mais les monuments que nous découvrons, éblouis, dans le cadre grandiose de la salle du palais des Ducs ont connu un destin mouvementé. De la création des tombeaux pour la chartreuse de Champmol à leur démontage lorsque la chartreuse a été vendue comme bien national en 1791, de leur remontage dans l'ancienne abbaye Saint-Bénigne à leur destruction partielle en 1793, de leur restauration à partir de 1819 à leur présentation au musée en 1827, de la quête des pleurants manquants des années 1890-1950 aux découvertes de fragments originaux des architectures depuis les années 1990, et jusqu'à la restauration menée en 2003-2005, l'histoire des tombeaux des ducs de Bourgogne constitue un roman aux épisodes passionnants, qui permet de mieux reconstituer et de mieux comprendre leur disposition d'origine.

Le retable de la crucifixion et le retable des saints et martyrs provenant de la chartreuse de Champmol comptent parmi les pièces majeures du Musée des beaux-arts de Dijon. Ces oeuvres ont fait récemment l'objet d'une restauration, dont les modalités sont détaillées dans le présent ouvrage. Electre 2015